Biserica Neagră și Primăria Municipiului Brașov, următorul pas pentru reabilitarea Curții Johannes Honterus